Apropos: Sprache

Notizen aus meinem Zettelkasten: Die Sprache mit den Fingerspitzen fühlen, darin besteht die Kunst der literarischen Übertragung. Ich setze über auf ein anderes Sprachufer, und werde zum Fährmann der Worte.