Notizen aus meinem Zettelkasten: "Stille Nacht, heilige Nacht" das Weihnachtslied schlechthin. Es wurde in über 300 Sprachen übersetzt, und auch für andere Anlässe eingesetzt:
In Japan als Wiegenlied, auf Hawaii gerne auch zur Hochzeit, in Island beliebt bei Abdankungen,
und bei den Eskimos soll es Glück bringen beim Robbenfang. Welche schöne Polyvalenz.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen